TERMS OF SALE

特定商取引法に関する表示

特定商取引法に関する表示特定商取引法に関する表示

Last Updated: February 2023

Wahl Australia Pty Ltd (ACN 010 894 943) (Wahl) is a supplier of a variety of goods, including but not limited to, clippers, trimmers, shavers, hair dryers, wet goods (e.g. shave cream, beard oil, hair tonic), barber/ stylist capes and accessories, animal shampoo/ wet goods, animal brushes, massage products, beauty products and related goods (Goods). Access to and use of the website located at https://au.wahl.com/ (Website) and the services available through this Website (collectively Services) are subject to the following terms, conditions and notices (Terms of Sale). By using the Services, you are agreeing to all of the Terms of Use, as may be updated by us from time to time. You should check this page regularly to take notice of any changes we may have made to these Terms of Sale.

In return for payment of the price for the relevant Goods by the Customer (You) to Wahl, Wahl sells and You buy the Goods on the terms of these Terms of Sale.

  ■ 店舗情報
ショップ名
WAHL Online Shop (Professional Human)
販売業者 : 日本ウォール株式会社
販売責任者: ブライアン　ウォール
所在地:  151-0053 東京都 渋谷区 代々木 1-32-11 Kビル　8F
電話番号: 03-5333-2955
FAX番号:  03-5333-2956
メールアドレス:  online@wahl.co.jp
ホームページ:  https://www.wahl.co.jp/professional/
取扱商品:  理美容師向け業務用クリッパー(バリカン)、トリマー、シェーバーならびに関連商品
許認可・資格 :
 
販売数量: 商品は在庫限りとさせていただきます。ご注文いただきました商品が在庫切れの場合は、メールまたは電話でご連絡差し上げます。
商品代金以外の必要料金
送料：全国一律1,000円(税抜き)
消費税：10%
申込の有効期限: ご注文から7日以内にご入金が確認できない場合は、ご注文を自動的にキャンセル扱いとさせていただきます。
引き渡し時期: クレジットカードの決済日(入金確認後)より5営業日以内に発送いたします。
※只今のご注文受付から出荷までの日数の目安は、ご注文の翌営業日から数えて3営業日から5営業日です。
※ご注文をお受けした日からできる限り迅速に発送いたしますが、ご注文の集中や祝祭日・弊社の特別休日などの理由により、やむをえず発送まで最大で21営業日かかる場合がございます。

■ 返品・不良品について
返品期限・条件: 商品の返品につきまして、以下の各号の場合に限り受け付けるものとし、商品到着日より7日以内にご連絡いただいた場合に限り、返品もしくは交換をお受けいたします。
  (プレゼントの場合はご購入者様への返金となります)
 商品がお手元に届きましたら、直ちに不良箇所やお届け商品に違いがないかをご確認ください。
1. 商品が不良品であった場合
2. ご注文内容と異なる商品が到着した場合

なお、以下のいずれかに該当する場合は返品をお受けできません。
1. 商品到着後、7日以上経過した場合
2. 納品書を紛失した場合
3. 保証書が同封されている商品で、保証書を紛失した場合
4. 商品詳細ページ上に「返品対象外」の記載がある場合
5. 商品のパッケージを開封した場合(不良品・誤品配送の場合を除く)
6. 商品が使用済みの場合(不良品の場合を除く)
7. 商品到着後、お客様の責任により破損、汚れ、不備、その他のダメージが生じたと弊社が判断した場合
8. 返送時の商品(箱、商品の付属品を含みますが、これらに限りません)の状態がお届け時と比べて毀損、汚損、紛失等している場合
※ご返送いただいた商品を弊社で確認した結果、返品条件に該当しないと判断された場合は返品をお断りすることがございます。
返品送料: 返品送料はお客様負担とさせていただきます。ただし、不良品交換、誤品配送交換の場合のみ、返品送料は弊社負担とさせていただきます。
不良品：万一、不良品または誤配送品がございましたら、弊社の在庫状況を確認のうえ、新品または同等品と交換させていただきます。商品到着後7日以内に以下にお電話ください。期限を過ぎますと返品交換のご要望はお受けできなくなりますので、ご了承ください。
※日本ウォール株式会社　03-5333-2955　(土日・祝祭日・弊社の特別休日を除く、月曜日～金曜日10：00～12：00、13：00～16：00)

■ お支払方法について
お支払方法：

クレジットカード：VISA、MasterCard、JCB、American Express、Dinersの各カードをご利用いただけます。
お支払期限
クレジットカード：ご注文時に課金されます。発送前のご注文キャンセルおよび返品があった場合には速やかにご返金いたします。
ただし、発送前のキャンセルでも、カード会社によっては返金に1週間以上かかる場合があります。
お引き落とし日時につきましては、ご利用のクレジットカードの決済締日や契約内容により異なります。
詳細は、ご利用のクレジットカード会社まで直接お問い合わせください。
※カード会社の決済締日の関係で、予約商品など商品のお届け前に代金が引き落としされる場合がございます。あらかじめご了承ください。

1. You must order Goods from Wahl in writing.

2. Each order must specify:

   1. the date of the placement of the order;

   2. the quantity and description of the Goods ordered; and

   3. a preferred delivery date for the Goods, which is at least seven (7) days from the date of the placement of the order (Delivery Date). Wahl will advise You within seven (7) days whether it is possible to deliver the goods on the preferred delivery date and, if not, Wahl will agree a new delivery date with You.

■ 商品を選んでカゴへいれましょう
 
お好きな商品を選び「カートへ入れる」ボタンを押してください。

■ 購入手続きへ進みましょう
 
ショッピングカート画面で商品と金額を確認し「購入手続きへ進む」ボタンを押してください。

■ 購入者情報を入力しましょう
 
「お名前」「ご住所」「電話番号」「メールアドレス」など、お買い物に必要な情報を入力してください。
当店のカートは「SSL」で個人情報が暗号化されているため安心です。

■ お支払い方法を選びましょう
 
お好きなお支払い方法を選択し「次へ」ボタンを押してください。

■ 注文内容を確認しましょう
 
注文内容をご確認ください。間違いがなければ「この内容で注文する」ボタンを押してください。
ご注文完了！ありがとうございます。

■ お支払方法
クレジットカード：
VISA、MasterCard、JCB、American Express、Dinersの各カードをご利用いただけます。

※クレジットカード決済の不正利用が発覚した場合、注文時に監視・収集したすべての「IPアドレス」「アクセスログ」のデータを、警察へ提出いたします。
※お客様がご指定いただきました配送先が、過去に不正注文に利用された配送先と一致している場合、注文キャンセルさせていただきます。
※海外への転送サービスを利用した取引及び、海外発行のクレジットカード決済での取引は、注文キャンセルさせていただきます。

Wahl may decline any order received from You by written notice to You within three (3) days of receipt of the order by Wahl. 

ご注文から7日以内にご入金が確認できない場合は、ご注文を自動的にキャンセル扱いとさせていただきます。

Wahl must use its best endeavours to deliver each order to the location specified in the order between the hours of 9 am to 5 pm on any day Monday to Friday (other than public holidays) and no later than the Delivery Date.

クレジットカードの決済日(入金確認後)より5営業日以内に発送いたします。
※只今のご注文受付から出荷までの日数の目安は、ご注文の翌営業日から数えて3営業日から5営業日です。
※ご注文をお受けした日からできる限り迅速に発送いたしますが、ご注文の集中や祝祭日・弊社の特別休日などの理由により、やむをえず発送まで最大で21営業日かかる場合がございます。

Wahl must ensure each order is safely and securely packed for transportation to You having regard to:

1. the fragility and perishability of the Goods;

2. the distance the Goods are likely to travel; and

3. the method of transportation used to transport the Goods.

1. Unless stated otherwise, the Price is exclusive of GST. You must pay the Price, plus the requisite GST, in relation to each order to Wahl within thirty (30) days of the receipt of the relevant order (Payment Due Date) by way of credit card payment.

2. You must pay interest on any outstanding amount not paid by Payment Due Date. Interest will be calculated on the basis of the Wahl’s financial institution Business Indicator Rate as published from time to time plus 2%. Interest will accrue daily from the Payment Due Date until the outstanding amount is paid in full.

お支払方法
クレジットカード：

VISA、MasterCard、JCB、American Express、Dinersの各カードをご利用いただけます。
お支払期限
クレジットカード：
ご注文時に課金されます。発送前のご注文キャンセルおよび返品があった場合には速やかにご返金いたします。
ただし、発送前のキャンセルでも、カード会社によっては返金に1週間以上かかる場合があります。
お引き落とし日時につきましては、ご利用のクレジットカードの決済締日や契約内容により異なります。
詳細は、ご利用のクレジットカード会社まで直接お問い合わせください。
※カード会社の決済締日の関係で、予約商品など商品のお届け前に代金が引き落としされる場合がございます。あらかじめご了承ください。

Title to Goods constituting an order free of encumbrances and all other adverse interests will pass to You upon delivery of the Goods constituting an order to You or Your nominated agent or courier, as the case may be.

Title to Goods constituting an order free of encumbrances and all other adverse interests will pass to You upon delivery of the Goods constituting an order to You or Your nominated agent or courier, as the case may be.

Risk in each order passes to You upon delivery of that order to You or collection of that order by Your agent or courier as the case may be.

Risk in each order passes to You upon delivery of that order to You or collection of that order by Your agent or courier as the case may be.

These Terms of Sale commences on the date of the placement of each separate order and ends when terminated in accordance with any express right of termination set out in these Terms of Sale.

These Terms of Sale commences on the date of the placement of each separate order and ends when terminated in accordance with any express right of termination set out in these Terms of Sale.

1.  In the absence of any breach of these Terms of Sale, either party may terminate these Terms of Service by providing at least sixty (60) days’ written notice to the other party.

2.  These Terms of Service will automatically terminate if a party enters into any composition or arrangement with its creditors or has a receiver appointed over any of its assets or is the subject of any resolution or petition for winding up or judicial management (other than for the purpose of amalgamation or reconstruction).

3.  Either party may terminate these Terms of Service if:

   1.  the other party is in material breach of any of its obligations under these Terms of Service; and

   2. the breach is capable of remedy fails to remedy the breach for a period of thirty (30) days after receipt of a written notice by the other party requiring rectification of the breach.

4.  Exercise of the right of termination afforded to either party under this clause will not prejudice the legal rights or remedies which either party may have against the other in respect of a breach of any term, condition or warranty of these Terms of Service.

5.  The obligations of the parties that by their nature could reasonably construed as being intended to continue to apply beyond the termination of these Terms of Service will continue to apply.

These Terms of Service may, at the sole discretion of Wahl, be amended from time to time.

本利用規約は、日本ウォール株式会社により、随時変更されることがあります。

These Terms of Service is subject to the law of Queensland.

These Terms of Service is subject to the law of Queensland.